玉米网（yumi.com）讯，针对争议域名tenpayinternational.com，香港亚洲域名争议解决中心(ADNDRC)做出裁决：被投诉人tenpayinternational.com域名持有者败诉，需要将争议域名转移给投诉人腾讯公司。

案件详情如下：

投诉人：Tencent Holdings Limited.

被投诉人：Dinesh Mudiraj,of Hyderabad, India.

争议域名：tenpayinternational.com

腾讯诉讼陈词：
1.争议域名tenpayinternational.com和腾讯持有商标“tenpay”极其相似，容易造成混淆。争议域名显著部分为“tenpay”，而“tenpay”是腾讯公司持有的注册商标，且腾讯财付通启用域名为tenpay.com，争议域名容易让消费者认为其和腾讯公司拥有联系，极易造成混淆。

2.被投诉人不拥有争议域名tenpayinternational.com的权利或合法权益。被投诉人从未注册商标“tenpay”，腾讯也从未授权被投诉人使用注册商标“tenpay”。

3. 被投诉人对争议域名tenpayinternational.com的注册和使用具有恶意。腾讯财付通（Tenpay）平台早在2003年即已上线，经过多年的发展，财付通拥有2亿多活跃用户，品牌声誉甚佳；争议域名tenpayinternational.com搭建网站提供在线充值、付费服务，同腾讯财付通提供服务及其相似，显然为攀附财付通品牌声誉，以获取不正当利益。

被投诉人陈词：

其对于tenpayinternational.com注册和使用并没有恶意。在注册了该争议域名之后，其通过邮件向腾讯传达过合作意愿，但是腾讯并没有做出任何答复。

UDRP专家组在听取双份陈词之后，经过认真审理，最终认定：tenpayinternational.com持有者行为满足争议域名仲裁三要素，构成对腾讯侵权，因此需要将争议域名转移给腾讯。

玉米网（yumi.com）编者按：争议域名仲裁需要满足三要素，才能构成域名侵权。tenpayinternational.com持有者并没有合理使用该域名，竟然用其搭建支付平台网站，提供服务和腾讯财付通高度近似，腾讯自然会提起争议域名诉讼，要求仲裁收回这枚域名。